Include xparsegeometry_repl.h header on non-X11 targets