John Fay: Implement the modified logic of the direct/indirect rendering context.