fixed 16bpp offsets in csprite generator (hardcoded for now)