backported minor changes to Mesh::dump_obj from meshgen project