Revert X11 fgCloseWindow to 1.38 pre-offscreen implementation.